上星期的一天，我正在座位上閱讀一篇有關工作時上網摸魚的學術論文時，掃了一眼電腦螢幕，看到有個同事發了一條tweet訊息：「沒想到這麼搞笑。」我點擊了裏面的鏈接，看到了一些艦艇的照片，名字都很蠢，例如HMS Gay Viking號、HMS Spanker號、SS Lesbian號、USS Saucy號、SS Iron Knob號。起初我大笑不止，不過當我看到HMS Cockchafer號和HMS Grappler號時，我想：「不會吧？」於是我開始查閱維基百科(Wikipedia)，發現HMS Cockchafer號是第五艘使用這個名稱的英國皇家海軍(Royal Navy)艦艇，該艇建造於1915年，在一戰中曾保衛過英國東南海岸，還參加過英蘇入侵伊朗行動。
證實了這點之後，我看到推特(Twitter)建議我關注一個名字隱約有點熟悉的人，爲此我用谷歌(Google)搜了她的名字，開始瀏覽她那有些乏味的履歷。這時候英國廣播公司(BBC)網站上一則關於大衛•卡麥隆(David Cameron)的報導吸引了我的注意，報導中說，卡麥隆就希拉蕊•曼特爾(Hilary Mantel)針對凱特•米德爾頓(Kate Middleton)的言論發表了意見，曼特爾曾說米德爾頓看上去就像櫥窗裏的人體模型——其實這是個十分明顯的事實。天哪！我在幹什麼？正值工作日，我還有一堆事情要做，卻把整整一個小時白白地浪費了。
我如此炫耀自己私自佔用工作時間這種有如偷竊的不光彩經歷，是因爲當時我正在閱讀一篇令人震驚的論文。這篇論文讓我瞭解到，說到上網摸魚，我只能算是業餘選手。根據美國堪薩斯州立大學(Kansas State University)約瑟夫•烏葛林(Joseph Ugrin)教授的研究，美國員工平均花費60%到80%的工作時間在網上做與工作無關的事。這一數字讓我覺得沒那麼慚愧了，不過也讓我爲所有其他人感到絕望。