就中東而言，2013年將是艱難的一年，巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)將美國戰略重心轉向亞洲的計劃也將因此受到妨礙。更加令人頭疼的訊息是：敘利亞的阿薩德(Assad)政權看來正在走向倒臺，不過，那很可能會引發更大的混亂。通過軍事手段而不是外交方式來解決敘利亞問題，將會導致充滿暴力的權力鬥爭以及一段時期的派系復仇。在伊拉克和利比亞，也出現了不祥的兆頭：看上去，那兩個國家很可能會變得更加動盪，權力鬥爭和反西方情緒很可能會升級。
這一切很可能會促使西方把外交重心轉回到這三個「問題國家」未竟的事業上，巴以衝突或伊朗核計劃受到的新關注將因此減少。就伊朗核問題而言，那些宣稱該問題將成爲今年極爲緊要之事的人可能會因此失望了。
就非洲而言，現在就連國際貨幣基金組織(IMF)也開始看好它的成長。這一點要比貧窮和援助失敗更能反映出非洲的現狀。但它也掩蓋了非洲面臨的挑戰。非洲的成長至少會有四分之一直接來自於能源部門和礦產部門，而且還有更大比例的成長仍將來自於這兩個部門對其他部門的影響。在整個非洲大陸，各國政府以及那些有長遠眼光的正派的石油和礦產公司，正在艱難地抑制腐敗的危險。資源繁榮既能夠成就、也能夠毀掉非洲大陸。
您已閱讀61%（507字），剩餘39%（320字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。