專欄銀行業

Simplicity in banking should always take precedence
銀行業應簡單至上


FT專欄作家約翰•普倫德:與風險加權資本充足率相比,簡單的槓桿率向來是預測大型複雜銀行違約的更準確指標。德意志銀行「槓桿超高級交易」案就凸顯出這一點。

And still the revelations come. At the height of the financial crisis Deutsche Bank, once the great banker to German industry, now deeply involved in global investment banking, appears to have sailed closer to the wind of insolvency than previously thought.

問題還是被曝光了。現在看來,在本次金融危機最爲嚴峻的時期,德意志銀行(Deutsche Bank)距離破產邊緣並不像人們先前認爲的那麼遠。德銀歷史上曾是德國工業最爲重要的「錢莊」,如今已深入涉足全球投行業務。

您已閱讀6%(361字),剩餘94%(5578字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×