葡萄酒

Vintners focus efforts on Asian market
智利瞄準中國葡萄酒市場


智利葡萄酒協會將開展規模行銷,希望增加在華份額。但智利生廠商面臨三大難題:提高品牌認知度、建立經銷網路和理解中國人的消費模式。

It is a bright, spring morning in Chile’s Maipo Valley and at the sprawling vineyard of Cousiño Macul, one of Chile’s smaller wine producers, a tour guide asks visitors to guess what its newest export market is. “China,” he tells the astonished group.

一個春光明媚的早晨,在庫奇諾酒莊(Cousiño Macul)廣闊的葡萄園中,一位導遊請遊客們猜一猜這家酒莊最新開闢的出口市場是哪個國家。聽到答案是「中國」之後,遊客們都感到非常喫驚。庫奇諾酒莊是位於智利麥坡谷(Maipo Valley)的一家規模較小的葡萄酒生產商。

您已閱讀6%(385字),剩餘94%(6079字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×