Global financial markets are being whipsawed by two events at opposite ends of the globe: the risk of Greece’s exit from the euro area (“Grexit”) and the potential scale of China’s economic slowdown. Grexit is transparent and easy to monitor – but also increasingly likely (we assign a 50-75 per cent probability).
全球金融市場正受到來自地球兩端的雙重打擊：「希臘退出歐元區」(Grexit)的風險，以及中國經濟放緩的可能程度。希臘退出歐元區的風險是透明而易於監控的，但這種可能性正日益加大（我們認爲可能性在50%至75%之間）。
您已閱讀10%（421字），剩餘90%（3929字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。