中歐關係

Beijing wakes up to golden prospects in eastern Europe
中國看到東歐黃金機遇


中國總理溫家寶和副總理李克強最近接連出訪中、東歐,這似乎表明,北京意識到,在西歐忙於應對歐債危機之際,中國可以藉助雄厚的外匯儲備在中、東歐地區擴張。更重要的是,中國在投資東歐企業方面採取了更具戰略眼光的方式。

For the latest illustration of the shifting balance in global business, consider Wen Jiabao’s visit to Warsaw late last month. No less than 16 central and eastern European heads of government virtually stood in line to meet the Chinese premier at a business forum. About 300 top Chinese businessmen came along too, and 450 executives from the region.

說起全球商業重心轉移的最新跡象,不妨考慮溫家寶上月下旬訪問華沙之行。整整16名中歐及東歐的政府首腦幾乎排成一隊,在一個商業論壇上等著會晤中國總理。大約300名中國商界高層人物,以及450名中、東歐地區的高階主管也出席了這個論壇。

您已閱讀7%(462字),剩餘93%(5761字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×