觀點中美關係

Welcome to the new China-bashing

China-bashing was surely one reason why Mitt Romney was able to scrape a cliffhanger victory in Ohio last week and thus retain his frontrunner status. It is a line to which he will probably resort again and again. Just as deindustrialised Ohio will once more prove a pivotal swing state in the US election, so China will feature increasingly as a bone of contention in the build-up to November. “China steals our designs and our patents and our knowhow,” Mr Romney told Ohioans. “They have walked all over him [Barack Obama]. If I am president that is going to end.”

Conventional wisdom tells us that China-bashing always occurs in even-numbered years and recedes during odd ones – US elections always being even. With an electorate that prematurely believes China is already the largest economy in the world, American politicians reflect that anguish on the hustings. When it comes to governing, however, they quickly grasp that it makes little sense to provoke trade war with the country’s largest creditor. “This year will be no different,” goes the refrain both from US pundits and foreign observers. “Elections are America’s way of letting off steam.”

Such complacency is fortified by the mood on the stock market, which is more concerned about a potential Chinese slowdown and by the improving US labour market, which is now steadily adding more than 200,000 jobs a month. The optimists also point to manufacturing, where almost half a million US jobs have come back in the past 18 months. Meanwhile, China continues to allow the renminbi to appreciate – it has risen by roughly 20 per cent against the dollar in the past four years. Whatever voters tell pollsters about China, the underlying trends are good, they say. No need to take Mr Romney or Mr Obama at face value.

您已閱讀34%(1776字),剩餘66%(3505字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×