老齡化

中國告別傳統孝道?

中國城市裏的退休老人正日益變得與西方老人一樣,與子女分開而居。許多中國老人似乎樂於逃離家庭中的代溝,選擇去養老院安度晚年。

孔夫子不會感到高興。不光是越來越多的中國子女選擇與上了年紀的父母分開而居,而且,令人費解的是,越來越多的中國父母似乎也樂得於此。

過去,按照中國的儒家思想,幾代人必須共同居住在成員關係緊張的大家庭裏。但如今,孝道似乎正逐漸步上低工資的後塵:越來越跟不上中國的國情了。

每一個中國「獨生」子女要照顧6個老人(一般來說,還有一個從不知「工作與生活平衡」爲何物的老闆需要伺候)。所以,中國城市裏領取退休金的老人們正日益變得與西方的老人一樣,與子女分開而居。有些人可能會哀悼中國文化從此落下了帷幕,然而,許多中國老人似乎比你所以爲的更樂於逃離家庭裏的代溝,寧願寄身於養老院。

您已閱讀20%(281字),剩餘80%(1132字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×