觀點歐元區

歐元區須作最壞打算

FT專欄作家沃爾夫岡•明肖:5年前,我和其他人一樣,認爲歐元區解體可能性近乎於零。但後來,歐元區解體的可能性穩步上升,其原因並不在於危機本身,而是由於政治上的應對措施。

目前,歐元區危機最大的風險在於:對歐洲那些自以爲是的政治領袖們而言,事態發展得太快了。上週,危機蔓延到了義大利,而歐盟(EU)卻對此視而不見。

將歐盟緊急峯會延遲至週四,是一個嚴重的錯誤。時至今日,歐洲理事會(European Council)本應已把紓困保護傘——歐洲金融穩定安排(EFSF)——的規模提高了一、兩倍。它本應讓這種安排變得更爲靈活,允許它在二級市場上購買債券。歐洲理事會本應強行結束圍繞如何應對那些購買了希臘主權債券的私人投資者的辯論。

相反,歐洲理事會卻坐視各成員國財長糾結於冗長的技術細節,無法做出決策。德國總理安格拉•梅克爾(Angela Merkel)表示,眼下沒有必要召開峯會。這與默克爾在整個危機期間一向的做法如出一轍:把程式當作擋箭牌。既然上週五銀行的壓力測試是又一個讓人感到困惑的自欺欺人之舉,歐洲理事會將必須出臺第一批舉措,以在歐元區層面解決銀行業危機。但它不會這樣做。危機蔓延得太快了。幾周的時間裏,歐洲的當務之急從A計劃轉到B計劃、再到了C計劃。A計劃是實施緊縮;B計劃承認有必要通過結合使用財政轉移和債券持有人的貢獻,來削減債務。而C計劃則將把EFSF保護傘規模擴大到足以「遮蓋」西班牙和義大利的水準。

您已閱讀31%(520字),剩餘69%(1149字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×