The debt-ceiling talks in Washington have stumbled again. The sticking point, as before, is taxes. Republicans refuse to raise them and Democrats are insisting on it. The drama and the walkouts are part of the show: in all likelihood a deal of some sort will still be struck before the August 2 deadline. Whether it is a good deal for the country is another question.
華盛頓有關提高債務上限的談判再度陷入僵局。和往前一樣，膠著點依然是稅收問題。共和黨人拒絕提高稅收，民主黨人則堅持增稅。這一戲劇性衝突和數名共和黨議員退出談判，只不過是這出戏的一部分：兩黨在8月2日的最後期限之前仍有很大可能達成某種協議。至於這項協議對於整個國家是否有利，就是另一回事了。
您已閱讀7%（510字），剩餘93%（6985字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。