Once in a while received wisdom is upturned by a fleeting headline. It happened the other day when the FT reported that “Vietnam seeks US support in China dispute”. The stylised view of the new global order frames it as a contest between the established west and the rising rest. The more interesting story is the one about the rest versus the rest.
每隔一段時間,公認的看法會被某個一閃而過的標題顛覆。幾天前,英國《金融時報》的報導《越南「歡迎」美國干預南海爭端》就屬於這種情況。有關全球新秩序的時尚觀點,將其框定爲擁有既定利益的西方和正在崛起的其他國家之間的較量。其實,「其他國家」之間的相互角力,是個更有意思的故事。
您已閱讀6%(484字),剩餘94%(7514字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。