日本大地震

日本地震所展現的另一面

日本著名建築師隈研吾:日本大地震不僅展現了日本人民面對災難時的冷靜和有序,也讓人注意到,傳統上被描繪爲富國的日本存在著經濟不平等,更讓日本城市人認識到,他們輕視地方已經太久。

自古以來,日本人就因面對天災時表現出的宿命主義反應而聞名。他們對最近災難的平靜反應令外國觀察人士驚訝不已。但這種令人敬畏的傳奇表現也有著更爲陰暗的一面。這場災難不僅讓人注意到,傳統上被描繪爲富國的日本存在著經濟不平等,還讓人注意到了城市精英面對貧困地區時那種高高在上和漠不經心的態度。

最明顯的例子就是日本東北地區的貧困,那裏已被此次地震和海嘯摧毀。海邊小鎮的生活從來都不容易。製造業從未在這一地區紮根。長期以來,許多人不得不移居到大城市,尋找季節性工作貼補家用。在最近這起災難中,無數居住在十分擁擠的村鎮的人們,一瞬間就失去了生計——甚至喪失了生命。

建設核電站時,當地居民收到了豐厚的補貼。這也是爲什麼東北地區居民和地方政府甘冒風險同意把核電站建在當地。可以說,核電站矗立在海岸線的景象,就是該地區所特有的不平等的產物。

您已閱讀27%(360字),剩餘73%(972字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×