釣魚臺

Why China and Japan are oceans apart
中日領土爭議溯源


FT亞洲版主編皮林:在日本看來,這是個法律問題;而對中國來說,它事關尊嚴。目前尚不清楚怎樣調和這兩種觀點。

The unlikely YouTube hit of the moment is a 40-minute video about a little fishing boat. More than 1.5m people, mainly in Japan and China, have watched this ocean drama, only a tad fewer than those who logged on to a 40-second clip about Tyson the skateboarding dog.

YouTube上看似不應受追捧的熱門影片,是一段有關一艘小漁船的40分鐘短片。逾150萬人(主要在日本和中國)觀看了發生在海上的這一幕,僅略少於登錄該網站觀看另一段40秒影片的人數——後者觀看的是一隻名叫泰森(Tyson)的小狗玩滑板的影片。

您已閱讀6%(387字),剩餘94%(6380字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×