亞洲經濟

Eateries thrive but Asia’s recovery on knife edge
亞洲成長難以阻擋?


在歐美爲實現成長而苦苦掙扎之際,亞洲新興地區工業產值成長率卻高達25%。但一些經濟學家仍然擔心,亞洲經濟成長會顯著放緩。

In the restaurants of Jin Shan Street not far from the heart of Taiwan’s technology industry just outside Taipei, the number of lunch customers halved as companies laid off workers during the global financial crisis.

在臺北市郊離臺灣科技行業心臟地帶不遠的金山街上,由於各公司在全球金融危機中大舉裁員,午餐時間餐館裏的顧客人數一度減少了一半。

您已閱讀5%(278字),剩餘95%(5639字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×