專欄金融危機

Unfettered finance has been the cause of all our crises
金融失控:一切危機之源


FT專欄作家約翰•凱:我不知道下一次危機的「震中」在何處,但我明白,除非人性發生變化,或金融服務業的結構出現根本性變化——否則,仍會出現另一種基於天真推斷和不可思議的集體思維的危機。

The credit crunch of 2007-08 was the third phase of a larger and longer financial crisis. The first phase was the emerging market defaults of the 1990s. The second was the new economy boom and bust at the turn of the century. The third was the collapse of markets for structured debt products, which had grown so rapidly in the five years up to 2007.

2007年至2008年的信貸緊縮,是一場規模更大、時間更長的金融危機的第三階段。第一階段是上世紀90年代的新興市場違約;第二階段是世紀之交新經濟的繁榮與衰落;第三階段則是結構性債務產品市場的崩盤,在截至2007年的5年中,該市場發展得十分迅速。

您已閱讀9%(472字),剩餘91%(4866字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•凱

約翰•凱(John Kay)從1995年開始爲英國《金融時報》撰寫經濟和商業的專欄。他曾經任教於倫敦商學院和牛津大學。目前他在倫敦經濟學院擔任訪問學者。他有著非常輝煌的從商經歷,曾經創辦和壯大了一家諮詢公司,然後將其轉售。約翰•凱著述甚豐,其中包括《企業成功的基礎》(Foundations of Corporate Success, 1993)、《市場的真相》(The Truth about Markets, 2003)和近期的《金融投資指南》(The Long and the Short of It: finance and investment for normally intelligent people who are not in the industry)。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×