專欄戲言管理

Why drug dealers are the perfect gurus in a recession
毒販子教管理


FT專欄作家凱拉韋:曾以販毒爲生的饒舌歌手「50分」,如今出了一部管理學著作《The 50th Law》。無情、善於管理現金流……毒販出身的人可以提供一些管理竅門。

At the age of 12, he was a drug dealer; at 22, he had nine bullets shot into him at close range; at 23, he had a career change and became a rapper; by 30, he had diversified into clothes, vitamin mineral water and condoms and now, at 32, has pulled off something that Jack Welch didn't manage until he was 30 years older: 50 Cent is now a management guru.

12歲時,他是個毒品販子;22歲時,他被近距離射中九顆子彈;23歲時,他改行當上了饒舌歌手;到了30歲,他已涉足服裝、維他命礦泉水和避孕套等多個領域;而今,32歲的他完成了一件傑克•韋爾奇(Jack Welch)直到比他年長30歲時才辦到的事情:「50分」(50 Cent)已經成爲一位管理大師。

您已閱讀7%(503字),剩餘93%(6606字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

露西•凱拉韋

露西•凱拉韋(Lucy Kellaway)是英國《金融時報》的管理專欄作家。在過去十年的時間裏,她用幽默的語言調侃各種職場現象,併爲讀者出謀劃策。她的專欄每週一出版在英國《金融時報》。露西在2006年獲得英國出版業獎的「年度專欄作家」獎項。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×