觀點金融危機

SOME FIRES ARE BEST LEFT TO BURN OUT

Forest fires are judged to be nasty, especially when one's own house or life is threatened, or when grave harm is being done to tourist attractions. The popular conviction that fires are an unqualified evil reached its zenith after a third of Yellowstone Park in the US was destroyed by fire in 1988. Nevertheless, conventional wisdom among forest managers remains that it is best to let natural forest fires burn themselves out, unless particularly dangerous conditions apply. Burning appears to be part of a natural process of forest rejuvenation. Moreover, intermittent fires burn away the undergrowth that might accumulate and make any eventual fire uncontrollable.

Perhaps modern macroeconomists could learn from the forest managers. For decades, successive economic downturns and even threats of downturns (“pre-emptive easing”) have been met with massive monetary and often fiscal stimuli. This was the case when the global stock market crashed in 1987, and it was repeated when the property boom in many countries collapsed in the early 1990s. Interest rate rises were put on hold during the Asian crisis of 1997, even though traditional indicators said some industrial countries were overheating. Rates were then sharply reduced in 1998, after the collapse of the hedge fund Long-Term Capital Management, and were lowered again when the stock market collapsed in 2001. Today, policy rates in most industrial countries are close to zero, in response to the financial crisis.

What needs reflection, against this backdrop, is whether the policy re­action to each successive set of difficulties laid the foundations for the next one. Worse, the encouragement by lower interest rates of debt accumulation and spending imbalances was the equivalent of undergrowth accumulating in the forest. This undergrowth not only made subsequent downturns more dangerous; it also made the available policy instruments less reliable in response. Looking back over successive cycles, interest rates have had to be reduced with ever more vigour to get the same (and sometimes reduced) response from spending. Most recently, new and untried policies such as quantitative and credit easing have had to be introduced. Logically, the end point of such a dynamic process would seem to be the mother of all fires and few if any means of resistance.

您已閱讀40%(2328字),剩餘60%(3548字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

中東期待沙烏地阿拉伯制衡川普

阿拉伯國家希望穆罕默德王儲和美國當選總統川普的密切關係能夠緩和川普政府的中東政策。

投資者押注防務支出增加,Palantir成爲「川普交易」贏家之一

彼得•蒂爾創立的數據公司的最大客戶是美國政府,自川普本月當選以來,其市值增加了230億美元。

Lex專欄:成長來之不易,雀巢前景平淡

要實現其成長目標,這家瑞士集團需要增加行銷投資。

Lex專欄:便宜商品是沃爾瑪股價上漲的基礎

沃爾瑪通過吸引高收入顧客和增加其他收入來源,出色地應對了經濟不景氣和通膨帶來的挑戰。

Lex專欄:奢侈品品牌寄希望於自己的美國夢

奢侈品在美國越來越具有吸引力,可能爲該行業提供新的成長跑道。

諾和諾德準備下一代減肥藥的試驗結果

這家丹麥公司預計,最新數據將顯示CagriSema可在一年多的時間內減輕25%的體重。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×