觀點經濟刺激

「退出」爲時尚早

歐洲央行行長特里謝:在設計經濟刺激措施時,我們就想好了退出策略。在適當的時機,我們將實施這一策略。然而,目前還不是退出之時。

非常時期需要非常手段。與其它地區央行一樣,爲了應對金融危機、緩和其對經濟的衝擊,歐洲央行(ECB)也出臺了非常規措施,我稱之爲「增強的信貸支持」。這些舉措抑制了危機對歐元區金融體系穩定性的威脅,在僅憑降息方式所能實現的信貸流動基礎上,維繫了其它面向企業和家庭的信貸流動。

由於其「非常」特性,一旦經濟及金融狀況恢復正常,就必須解除這些措施。我們歐洲央行在設計這些非常規措施的時候,就想好了退出策略;在適當的時機,我們就會著手實施這一策略。不應將強調退出策略的重要性,與啟用這一策略混爲一談:現在宣告金融危機結束還爲時過早。眼下還不是退出的時候。

我們退出上述非常規措施的方式將取決於以下四點。

您已閱讀26%(294字),剩餘74%(856字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×