全球經濟

別過早扔掉「柺杖」

英國劍橋大學教授彼得•克拉克:近來全球經濟的樂觀訊息令人鼓舞,但我們不應忘記羅斯福新政期間過早退出經濟刺激政策的後果。

幾個月的持續低迷之後,有關全球經濟的最新訊息令許多人歡欣鼓舞。我們應該重拾經濟體系能夠復甦的信心,這是對的。的確,沒有這種信心,就不會持續的經濟復甦。

但忘掉就在不久前形勢還相當糟糕是危險的,同時頗爲令人心動。這種過早的遺忘不僅是心理上的需要,希望埋葬痛苦的經歷;還有意識形態上的因素,正如美國有關刺激方案和華爾街紓困效果的爭論所體現的那樣。我們同時被告知,這些措施沒有奏效——而且不管怎麼說它們也不必要。有人希望我們忘掉僅僅幾個月前還面臨的可怕境地;他們還要求我們相信,力挽狂瀾的是自由市場自發的恢復力。因此「大政府」是可怕的。

與許多警示性的描述一樣,這種說法源自於真實的憂慮。對當前預算赤字規模的擔憂並非毫無理由。這些赤字一定程度上來自於爲那些過度冒險的銀行紓困,這不會博得納稅人的同情。實際上,另一種情形甚至更糟——系統性的信貸崩潰。但這些東西太容易被忘記——不管是有意還是無意。

您已閱讀24%(392字),剩餘76%(1221字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×