全球經濟

THIS IS NO TIME TO THROW AWAY THE CRUTCHES

Recent news about the world economy has cheered many people after months of unremitting gloom. It is right that we should regain our confidence that the system can recover. Certainly, there will be no lasting recovery without such confidence.

But it is dangerous, as well as tempting, to forget how bad things looked only a short time ago. This premature amnesia is not only psychological, burying painful experiences; it also has an ideological dimension, as seen in the US debate over the efficacy of the stimulus package and the bail-out of Wall Street. We are being told simultaneously that these measures have not worked – and that they were not necessary anyway. We are supposed to forget the frightening precipice over which we peered only a few months ago; and we are also asked to believe that what has saved the situation is the spontaneous resilience of the free market. Thus the bogey is “big government”.

Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears. It is not unreasonable to worry about the size of current budget deficits. The fact that these deficits are partly due to bailing out banks that took unwarranted risks will not strike sympathy among taxpayers. The truth is that the alternative scenario was even worse – a systemic collapse of credit. But this is the bit that is too easily forgotten, innocently or otherwise.

您已閱讀27%(1354字),剩餘73%(3591字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×