上週，「萌芽」枯萎了。南韓、中國和德國的出口再次下滑。而在美國，美聯準(Fed)公佈的黃皮書(Beige Book)稱「從4月中旬到5月底，經濟狀況仍較爲疲弱，或進一步惡化。」
3月呈現出的復甦跡象，最終被證明不過是一次技術性庫存調整，根本趨勢沒有任何改變。全球經濟仍在萎縮，不過速度或許沒有年初時候那麼快。
正如經濟學家巴里•埃森葛林(Barry Eichengreen)和凱文•歐羅克(Kevin O'Rourke) *的分析所顯示的那樣，全球工業產出仍處於與1930年同樣的軌道上。目前唯一的問題是：我們是否能躲過1931年和1932年的災難。
您已閱讀16%（273字），剩餘84%（1444字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。