專欄職言不諱

突然SOHO族

FT中文網專欄作家龍溪微微:SOHO既不適用於所有行業,也不適用於所有人。一種可能是:只有當你嘗試了夢寐以求的SOHO族生活,才發現它原來並不適合你。

突然之間一場甲流,把我們都困在原地……隨著公交地鐵上戴口罩的人越來越多,不少企業開始考慮更爲人性化的上班安排,比如予以報銷上下班打車費,甚至允許員工在家辦公。

我的北漂女友Y正是這一人性化政策的受惠者,最近一個月都被特許在家辦公,樂得她上躥下跳就差上房揭瓦了。我和她喝茶,她眉飛色舞地說:「咱現在也是SOHO族了,每天在家收收郵件上上網,邊泡腳邊工作,這種感覺真自由!」

我不懷好意地打斷她:「就你還SOHO族呢,你知道SOHO啥意思嘛?」英文短板的她瞪大眼睛遲疑地說:「So happy at home?」我忍不住大叫:「錯!是Small Office Home Officer——你看看你家跟豬窩似的,哪有一點辦公室的氣質?再看看你,光顧著喫零食泡腳,哪有一點home officer的風範?以我對你的瞭解,我打賭你SOHO不了一個月就歇菜。」

您已閱讀31%(372字),剩餘69%(828字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

職言不諱

80後眼中的職場是非、辦公室風波。 作者龍溪微微,生於80年代,畢業於北京外國語大學國際商學院,現在英國東安格利亞大學攻讀傳媒學位;從事過記者、編輯、翻譯、公關等職業,著有《找呀找呀找工作》(2006)、《格子間裏的司馬TA》(2009)。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×