“Schadenfreude」的中文意思是「以別人的災禍和不幸爲樂」，或稱爲「幸災樂禍」。這個詞正可以形容許多中國銀行家對這場全球性危機的反應。
十年來，成千上萬的西方銀行家和金融官員走過中國國有銀行的大廳，來做有關風險管理、公司治理和複雜金融產品的講座。
他們帶著支票簿，買入大大小小各類中國國有銀行的股份，隨後又幫助它們在香港和上海上市。