誰是「渡邊太太」?(下)

日本近年湧現個別成功的女投資者,其中有酒後交易的美女,也有從期貨和外匯交易賺得暴利的身著和服的老太,但學者指出,多數「渡邊太太」昏了頭。

若林史江(Fumie Wakabayashi)就是這羣婦女中的一個。31歲的她笑聲極具感染力,有著冒險精神。她20歲開始交易,已經成爲少數名聞全國的「美女渡邊太太」中的一員——這種現象已吸引更多婦女加入投資者行列。她曾經想成爲一名護士,但在父親的企業破產後負擔不起學費。可她不希望像服務員或接待員那樣每小時只掙900日元(合6.9英鎊)。

在若林史江的個人網站上,一種日本常見的造作風格描述了她出生於1977年,血液爲A型,身高1.61米,體重48公斤。要更深入瞭解她的投資戰略,總有她的書《我喜歡股票》(I Like Stocks)或她的任天堂DS投資遊戲。現實中,若林史江是個漂亮而迷人的女子。在去年秋天一個涼颼颼的下午,在東京時尚之都澀谷(Shibuya),她爲未來的投資者做了一次只有女性參加的講座。「我喜歡只有婦女的講座,」她說。「她們是非常認真的投資者。我認爲如今日本女性比男性強有力得多。我不知道該如何確切表達,但我認爲男人變得更弱了。」若林史江表示,日本需要打破謹慎的模式,學習擁抱更多風險。「現在,我們再也不能像中國那樣快速成長了。因此,我們必須學會承擔風險。我希望日本人在這方面做得更多,我認爲婦女正在抓住這些機會。」

酒後炒股

若林史江說,年輕時她曾有一個更激進的投資理念,偶爾會在喝下幾杯雞尾酒後進行「酒醉交易」。像很多日本短線交易員一樣,她也曾藉助波動性衝浪,希望從瞬間的買進賣出獲利。如今她更像是一個買進並持有的投資者。她表示,極度動盪的外匯市場迫使她在去年早早退場,而在之後的秋天,日元大幅升值,讓仍然持有外幣海外資產的投資者損失慘重。

您已閱讀25%(680字),剩餘75%(2032字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×