FT商學院

The balcony scene: how to grow veg in a small urban space
如何在城市小空間裏種植蔬菜

Two new books address the challenges of cultivating in a confined or concrete area
兩本新書論述了在有限的或混凝土區域栽培的挑戰。
Mark Ridsdill Smith in the balcony garden of his London flat

Bristol-based Cinead McTernan got the go-ahead to write her book on growing city vegetables just as the UK entered its first lockdown in spring 2020. She needed to practise what she was preaching — and have it photographed — but couldn’t get hold of seeds and plug plants. “The nation was going ‘grow your own’ crazy and everything had sold out,” McTernan says.

2020年春天,就在英國首次進入新冠疫情封鎖之際,布里斯托的西尼德·麥克特南(Cinead McTernan)準備寫一本關於種植城市蔬菜的書。她需要實踐她所宣揚的東西——並把它拍下來——但卻找不到種子和植物。麥克特南說:「整個國家都在瘋狂地『種植自己的作物』,所有的作物都賣光了。」

您已閱讀6%(563字),剩餘94%(8823字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×