臥底經濟學家

當你的智慧型手機自作聰明的時候

現代設備看似簡單易用,但實際上覆雜得令人難以置信。

在20世紀80年代,設計專家唐納德•諾曼(Donald Norman)正在與同事聊天時,他的辦公電話響了。他在接電話之前先完成了他的句子,但這個延遲卻是個錯誤。電話鈴聲停止了,接著,他的祕書的電話在附近的桌子上開始響起。電話已經被自動轉接了。可惜,那時已經是下午6點,祕書已經回家了。

諾曼急忙走過去接起第二部電話,卻發現它也停止了。他想:「啊,電話正在被轉接到另一部電話上。」果然,走廊對面辦公室的第三部電話開始響起。當他走過去時,電話又突然安靜了下來。走廊盡頭的第四部電話開始響起。這個電話會像醉漢在路燈杆之間踉蹌一樣在各個電話之間跳躍嗎?還是恰巧有一個完全不同的電話打進來了?

諾曼在《日常事物的設計》一書的開篇章節中,講述了一系列令人困惑的設計,從複雜難懂的電話系統到大樓大廳裏一排排的玻璃門,這些門根本沒有任何提示是要推還是拉,甚至連門的鉸鏈在哪裏都無從知曉。「漂亮的門,」諾曼開玩笑說。「優雅。可能還贏得了設計獎。」

您已閱讀22%(412字),剩餘78%(1432字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×