商業快報

Critical 1.5C threshold breached over 12-month period for first time
全球平均氣溫12個月內首次突破1.5°C升幅

Data revealing hottest January ever is ‘stark warning’ of urgency of tackling climate change
數據顯示,今年1月是有史以來最熱的1月。這是一個「嚴重警告」,凸顯應對氣候變化的緊迫性。

The average global temperature has for the first time breached the critical benchmark of 1.5C above pre-industrial levels over a 12-month period, according to data from the European earth observation agency showing that last month was the hottest January on record.

歐洲地球觀測機構的數據顯示,上個月是有記錄以來最熱的1月,全球平均氣溫在12個月內首次突破了比工業化前水準高1.5攝氏度的關鍵基準。

您已閱讀6%(331字),剩餘94%(5016字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×