FT商學院

El Niño heralds turbulent start to 2024
厄爾尼諾預示著2024年的「全球大風暴」

Unusually warm sea temperatures fuel wind and rain around the globe with more of same forecast to come
異常溫暖的海水溫度爲全球各地的風和雨提供燃料,預計未來還會有更多類似的天氣。

The torrential rain that affected many regions around the globe over the last week of December is expected to be followed by further turbulence into January, as the El Niño weather pattern remains a major influence.

預計在12月的最後一週影響全球許多地區的暴雨將在1月繼續帶來進一步的動盪,因爲厄爾尼諾(El Niño)天氣模式仍然是一個重要影響因素。

您已閱讀6%(283字),剩餘94%(4563字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×