FT商學院

Hawaiian Electric/wildfires: old business models are no longer viable
夏威夷野火突顯美國電力公司商業模式不再可行

Climate disasters were previously events utilities could withstand
Lex專欄:氣候災害曾是公用事業公司可以承受的事件。如今它們有可能每年都會發生,並需要進行昂貴的補救和改造。

The securities of US energy utilities are supposed to be safe investments. Consumer prices for power are set by regulators with the aim of producing solid returns. In parts of the US, climate change has upended that bargain. 

美國能源公用事業公司的證券本應是安全的投資。電力消費價格是由監管機構設定的,目的是產生穩定的回報。在美國部分地區,氣候變化顛覆了這種交易。

您已閱讀11%(294字),剩餘89%(2330字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×