塞繆爾•布里坦(Samuel Brittan)文章檔案

擺脫經濟危機不能靠「獸性」

FT專欄作家布里坦：公民A減少了對小商品的購買。生產小商品的公司B進行裁員，而被裁掉的員工轉而又削減了支出。我們就這樣將自己推入了一場衰退。

2009年3月8日

本應關注經濟衰退現實的這一時刻，卻有太多的此類僞財經評論緊盯著通貨緊縮這個幽靈不放。我這裏說的通貨緊縮，指的只是物價持續下跌的一段時期。

2009年2月9日

FT專欄作家布里坦：凡事皆有定期，萬物皆有定時。面對嚴重經濟衰退，若鼓勵民衆節儉，只會使形勢更加糟糕，加劇惡性的下行螺旋。

2009年1月6日

美國當選總統歐巴馬近來的講話，讓人想起了上世紀30年代的羅斯福「新政」。綜觀美國新政時期，我們得出的教訓是：在應對經濟下滑時，要把精力集中於需求和產出。不要干預物價和薪資；最重要的是，要避免有意或無意地增強企業、勞動者或農業遊說組織的權力。

2008年12月22日

FT專欄作家布里坦：凱恩斯主張國家採用擴張的經濟政策，通過增加需求促進經濟成長。由於金融機構的倒閉卻比其它大型企業的倒閉威脅要大得多。眼下，政府重拾凱恩斯主義，進行大規模干預，將銀行國有化，還隨時可能宣佈進一步財政刺激政策。

2008年10月13日

FT專欄作家布里坦：爲了證明市場的力量，許多左翼政客不得不拋棄畢生最深的信念。他們現在要掉過頭來說自己一直以來都錯了嗎？

2008年9月16日