美國政治

US House passes Trump’s showpiece tax bill
美國衆議院通過川普「大而美」稅收法案

Legislation would slash taxes, reduce social spending and increase federal debt
衆議院以一票之差通過這項龐大法案,其內容包括大幅削減稅收、減少社會支出和增加聯邦債務。該法案現在將提交參議院審議。

The US House of Representatives has passed Donald Trump’s showpiece tax bill by a single vote after days of wrangling between disparate factions of his Republican party, paving the way for the first big legislative success of his second term.

在共和黨內部不同派系進行持續數日的爭論後,美國衆議院以一票之差通過了唐納•川普(Donald Trump)的旗艦稅收法案,爲其在第二任期取得首個重大立法勝利鋪平了道路。

您已閱讀6%(328字),剩餘94%(5376字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×