FT環球旅行家-與FT共遊香港

The best films to take you to Hong Kong
經典港片中的香港風情畫

https://www.ft.com/content/d8d4e916-d68c-44e4-8887-1ec40481df8f December 14 2021
無論是眼花繚亂的功夫,還是湧動纏綿的情感,在那些扣人心絃的故事中,香港這座城市總是在扮演著不可忽視的角色。

Paris has romance and New York has the skyline. Hong Kong has heartache, mystery — and Bruce Lee, Jackie Chan and a wealth of stylised, site-specific, vastly influential action and crime movies. Film-industry history and real life both played a role in that. A longtime liking for martial arts crowd-pleasers among the city’s producers was turbocharged by Lee — until, in the 1980s, spikes in the crime rate inspired local film-makers to make underworld thrillers that outdid Hollywood.

巴黎擁有浪漫,紐約擁有天際線。而香港擁有的則是悲傷、神祕——還有李小龍、成龍以及大量風格化、因地制宜且影響深遠的動作片和犯罪片。電影工業的歷史以及現實的生活都在其中發揮著作用。長期以來,這座城市裏的製片人們一向鍾愛能取悅觀衆的功夫電影,而李小龍的出現更是讓這種熱情進一步強化——這股熱潮一直持續到了20世紀80年代,當時犯罪率的急升,又促使本地電影人著手製作出超越好萊塢的黑幫驚悚片。

您已閱讀7%(678字),剩餘93%(8516字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×