影視

What the charmless Ripley could teach Bond
新版《雷普利》緣何失掉了魅力?


喬•埃利森:新版影集《雷普利》期待將演繹風格推向一個極端,但最終卻讓影片籠罩在一層陰森的沉悶氣氛之中。

At a time when programme makers seem not to place much value on original ideas or innovation, it is inevitable that audiences are being offered a heavy “remake” diet. Fancy a pap-for-pap shot retelling of the Amy Winehouse story, with added karaoke? Or a film recounting the Prince Andrew Newsnight interview that “shook the world”? Both things are playing right now.

在節目製作者們似乎並不太重視原創或創新的時代,觀衆不可避免地要接受大量的「重製」片。想不想看將艾米•懷恩豪斯的故事重新演繹一遍,再加上點卡啦OK?或者是講述安德魯王子在《新聞之夜》的訪談中「震動世界」的電影?這兩部片子眼下都正值上映中。

您已閱讀6%(485字),剩餘94%(7329字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×