在節目製作者們似乎並不太重視原創或創新的時代,觀衆不可避免地要接受大量的「重製」片。想不想看將艾米•懷恩豪斯的故事重新演繹一遍,再加上點卡啦OK?或者是講述安德魯王子在《新聞之夜》的訪談中「震動世界」的電影?這兩部片子眼下都正值上映中。
Netflix出品的《獨家新聞》(Scoop,又譯爲《皇室醜聞夜》)由吉莉安•安德森(Gillian Anderson)和盧夫斯•塞維爾(Rufus Sewell)分別扮演新聞播音員艾米麗•梅特麗絲(Emily Maitlis)和「蘭迪•安迪」(Randy Andy),幾乎再現了2019年BBC的那次訪談。一個依靠訂戶支持、在文化語境中削弱了公共廣播服務的行業顛覆者,卻拍出了一部討論公共廣播服務重要性的影片,這有點讓人感到費解。我仍然無法想通Netflix爲什麼要製作這部影片。也不明白它想表達什麼。不過,你看到他們是多麼用心地爲吉莉安做妝造了嗎?比莉•派珀的那一頭漂白的燙髮看上去又如何呢?
湯姆•雷普利(Tom Ripley)是帕特里夏•海史密斯(Patricia Highsmith)筆下道德淪喪的騙子,他的任何僞裝都能讓人信服。作爲一個終極密碼,詐騙犯以及五部小說中的連環殺手,他如同一塊畫布,人們可以在上面投射出諸種情緒。1960年,雷普利經由亞蘭•德倫(Alain Delon)出演的影片《怒海沉屍》(Plein Soleil)完成了他的銀幕首秀,這距離他首次在印刷品中面世僅僅五年時間。德倫對角色的刻畫偏向於那個時代所流行的強有力的魅力,體現的是陽剛的慾望。