歐盟

EU’s new environmental laws irk developing countries
歐盟新環境法激怒發展中國家

China Chamber of Commerce to EU fears that bloc’s rules agreed on Friday will cause ‘increased bureaucracy’
遊說團體警告歐盟上週五達成協議的兩部環境法將擾亂貿易、損害競爭力並疏遠發展中國家。

The EU has agreed two sweeping environmental laws despite warnings they would disrupt trade, damage competitiveness and alienate developing countries. One piece of legislation agreed on Friday will hold companies liable for human rights and environmental abuses in their supply chains, including in China’s Xinjiang region, where Beijing is accused of forced labour. The other law, also approved on Friday, imposes conditions on imports of recycled plastic for packaging.

歐盟(EU)就兩部全面的環境法達成協議,儘管有警告稱,它們將擾亂貿易、損害競爭力並疏遠發展中國家。

您已閱讀9%(520字),剩餘91%(5582字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×