新型冠狀病毒

Why Long Covid rehab must be very, very slow
「長新冠」康復是一個緩慢的過程

Employers advised they need to offer more time and flexibility compared with other illnesses
對一些得了長新冠的人來說,專業人士的幫助以及公司的支持能夠使他們重返工作崗位。然而這並不是普遍的做法。

When Judith first came down with Long Covid, in March 2021, she couldn’t imagine being able to return to her job: a demanding role in business development for a global engineering company. She suffered from fatigue, brain fog and breathlessness so debilitating that she had to ask her parents to care for her and her two children. She counts herself lucky that, about six months later, she was able to resume full-time hours. It was the culmination of a careful increase in activity guided by an occupational health specialist experienced in chronic fatigue, provided by her employer.

朱迪斯(Judith)於2021年3月首次患上「長新冠」(Long Covid)時,她無法想像自己有一天能重返工作崗位。她原來在一家跨國工程公司做業務拓展,這是一個高強度的工作。疲勞、腦霧和呼吸急促等症狀使得她身體極其虛弱,她不得不請父母照顧她和兩個小孩。

您已閱讀8%(712字),剩餘92%(8639字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×