新型冠狀病毒

Traditional Hong Kong restaurants felled by Covid controls
香港傳統餐館因疫情陷入困境

Closure of celebrated old-style diners highlights impact of tough coronavirus policies
香港著名傳統餐館紛紛停業,凸顯出受疫情打擊的香港經濟陷入了更廣泛的困境。

On a corner in Hong Kong’s bustling Yau Ma Tei stood the two-storey Mido Cafe, its blue and yellow window panes, mosaic tiles and ceiling fans creating a moody vibe typical of the city’s old-school local diners.

在香港繁華的油麻地(Yau Ma Tei)一角,坐落著兩層樓的美都餐室(Mido Cafe),藍黃相間的玻璃窗、馬賽克地磚和吊扇營造出一種典型的香港老式本地餐館特有的憂鬱氛圍。

您已閱讀5%(299字),剩餘95%(5663字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×