英國政治

里茲•特拉斯會讓英國更糟糕嗎?

庫柏:就在英國經濟和公共領域崩潰之際,一位自大的領導人將要上臺。然而,過去的歷史證明,觸底可能是一件好事。

週一,我們將見證英國例行發生的奇蹟——權力的和平移交,從一位保守黨領導人移交到另一位保守黨領導人。保守黨的天才之處在於,它不斷重塑自己,讓國家陷入混亂,以至於每一位保守黨籍的新首相——想必這一次是里茲•特拉斯(Liz Truss)——都感覺像是一個新政權。

這一刻還有更多我們熟悉的東西。作爲一個前超級大國,英國在自大和絕望之間搖擺。1914年和1982年是戰爭引發的自大,1956年(蘇伊士運河危機)、1979年(「不滿的冬天」)和2008年金融危機中則是絕望。2016年英國進行退歐公投時比較獨特,既有自大又有絕望;一些脫歐派認爲英國沒有歐洲也行,而其他人則表達了他們的痛苦。如今,就在英國經濟和公共領域崩潰之際,一位自大的領導人將要上臺。事態會怎麼發展呢?

即使是英國造出的新詞「omnishambles」(完全混亂)也無法表達當前的絕望。下個月,能源賬單將上漲80%,而實際工資低於2007年,外國投資自2016年以來逐漸消失,貿易逆差處於有記錄以來的最糟糕水準,英國央行(BoE)預計,經濟衰退將持續一年以上。考慮到倫敦以外的生產率堪比義大利南部水準,英國又自己把自己從全球最大自由貿易區開除了出去,英國各地區除了向外國人兜售本國遺產外,沒有明顯的長期經濟戰略。

您已閱讀29%(534字),剩餘71%(1331字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×