紫金礦業

China electric cars/lithium: gold miner finds a new vein
Lex專欄:紫金礦業收購加拿大鋰礦商合乎邏輯

Soaring demand means companies must scramble for batteries and their key ingredients
紫金礦業以7.68億美元收購加拿大Neo Lithium看起來是買貴了,但這筆交易在中國電動汽車銷量猛增的背景下合乎邏輯。

Electric car sales are zooming ahead in China. Neither its slowing economy nor chip shortages have left a dent. A battery shortage, however, would be a different story. A local gold miner agrees, keen to produce the precious lithium needed for the batteries.

電動汽車在中國的銷量正在快速成長。中國經濟放緩和晶片短缺似乎都沒有造成任何影響。然而,電池短缺將是另一回事。一家渴望生產電池原料鋰的中國黃金礦商認同這種看法。

您已閱讀12%(337字),剩餘88%(2457字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×