觀點蓋茲

The Gates divorce shows the messy reality for couples who work together

Sustaining both a romantic and professional relationship is hard graft

The writer is an associate professor of organisational behaviour at Insead

It’s a familiar story. Two people meet at work. They fall in love, start a family and keep working together. But as years become decades, they drift apart. The break-up is complicated, inevitable, painful, but liberating perhaps. It would hardly be newsworthy — unless a $124bn fortune is involved and you are co-leaders of the world’s most powerful philanthropic foundation.

While it’s hard to know what leads a couple to end their marriage, in their public statement Bill and Melinda Gates drew on familiar language. They no longer believe that they “can grow together” but will continue to “work together to shape and approve foundation strategies”. That is not uncommon for working couples who separate. While they might no longer love each other, they still love their shared projects. It’s the professional version of remaining committed to doing the best for the children.

您已閱讀24%(952字),剩餘76%(2954字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×