觀點新型冠狀病毒

Why the pandemic is pushing city dwellers towards cars
新冠疫情驅使城市居民買車


在疫情期間公共交通變成了禁區,倫敦汽車經銷商報告稱,一些本來對汽車興趣不大的城市居民開始著手購車。

Early in lockdown, I would often go outside and gaze at the sky, freed from its shimmery pollution to reveal an azure blue rarely seen above London. Without car horns and aeroplanes, birdsong could occasionally be heard.

抗疫封鎖初期,我常常去戶外凝望天空。從汙染中解脫出來的倫敦上空,出現難得一見的蔚藍。沒了汽車喇叭和飛機,偶爾還能聽到鳥鳴。

您已閱讀5%(281字),剩餘95%(5449字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×