希拉里•比克爾斯(Hilary Beckles)回想他小時候，「看到一個15歲的白人男孩騎著馬趕著100個黑人到種植園幹活是很正常的」。在前英國殖民地巴貝多，奴隸制的這類社會和經濟遺產是不可逃避的。然而在英國，西印度大學(University of the West Indies)校長希拉里爵士表示，這些遺產被「藏起來了」。
爲了響應「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)運動，英國企業正摸索著面對自己欠下的一個歷史債務：爲了利潤對逾百萬非洲人的制度性奴役和虐待。爭取賠償的長期努力目前正在取得進展，希拉里爵士是這一運動在加勒比海地區的領導者之一。要想匹配奴隸貿易及其相關產品所產生的利潤，最起碼也將需要逾十億美元的補償。
賠款的依據不僅有歷史性的不公，還有一個信念：對非洲奴隸的剝削過去爲英國經濟做出了重大貢獻，現在還在繼續通過骯髒的資本爲英國經濟做出貢獻。本文審視了這份可恥的遺產的規模。
您已閱讀9%（406字），剩餘91%（4330字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。