專欄歐盟

The EU must retreat to survive

Anybody who has worked in Brussels will be familiar with the bicycle theory of European integration. The idea is that unless the EU keeps moving forward, it will fall over and crash.

But the bicycle theory is dangerously out of date. To survive, the EU actually needs to find a brake and a reverse gear. The alternative is a potentially fatal collision between the EU’s institutions and its nations.

The chances of conflict have risen dramatically following a German constitutional court ruling that places Germany in direct confrontation with both the European Central Bank and the European Court of Justice. The German court, based in Karlsruhe, ruled that the ECB’s bond-buying programme — which has helped keep the European single currency afloat — failed a “proportionality test” by not taking into account its broad economic effects. It also stated that the ECJ had been acting beyond its authority, when it declared the ECB’s bond-buying legal.

您已閱讀18%(949字),剩餘82%(4313字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉狄恩•拉赫曼

吉狄恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英國《金融時報》主要負責撰寫關於美國對外政策、歐盟事務、能源問題、經濟全球化等方面的報導。他經常參與會議、學術和商業活動,並作爲評論人活躍於電視及廣播節目中。他曾擔任《經濟學人》亞洲版主編。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×