觀點新型冠狀病毒

Food-truck chef and fireworks expert: the jobs at risk of extinction
新冠疫情牽動美國勞動力市場


楊蓓蓓:從接觸者追蹤員到虛擬慶典策劃人,美國人在新冠疫情時代做著以前不存在的工作,其中一些工作有望在疫情緩解後存在下去。

BJ Homayouni, director of festivals in Cedarburg, Wisconsin, has never before had to stage a virtual strawberry celebration. Robin Moore, a Milwaukee wine consultant, hasn’t ever had to flog Merlot via virtual wine tastings. Ashley McIlwee, contact tracer for a small city outside Chicago, has never before had to play flu sleuth, interrogating Covid-19 patients about others they may have infected.

威斯康辛州錫達堡(Cedarburg)的節慶活動總監BJ•霍馬尤尼(BJ Homayouni)從未舉辦過虛擬草莓節。密爾瓦基(Milwaukee)紅酒顧問羅賓•穆爾(Robin Moore)從未通過虛擬品酒活動推薦過梅洛(Merlot)紅酒。阿什利•麥基爾維(Ashley McIlwee)是芝加哥郊外一座小城市的新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)接觸者追蹤員,她先前從未當過流感偵探,詢問新冠患者他們可能感染了其他什麼人。

您已閱讀11%(623字),剩餘89%(5297字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×