專欄新型冠狀病毒

Why work from Wall Street when you can WFH?

Two decades ago, Daniel Beunza, a professor at London’s Cass Business School, embarked on some ethnographic — or fly-on-the-wall — research into that modern financial jungle, the Wall Street derivatives trading floor.

“I had read Tom Wolfe’s The Bonfire of the Vanities and imagined the trading rooms of Wall Street to be overcrowded and dominated by emotion and, as Wolfe wrote, full of ‘young men . . . sweating early in the morning and shouting’,” Beunza notes in his 2019 book Taking The Floor.

But when he arrived at the designated Wall Street skyscraper, eager to study stress and social drama, Beunza was disappointed: the bank floor was deathly quiet, without any shouting into phones, since market trading had recently migrated on to electronic screens. He almost cancelled his study.

您已閱讀15%(791字),剩餘85%(4362字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×