手錶業

Smartwatches call time on the Swiss industry
智慧手錶讓瑞士手錶走向沒落?


桑希爾:在智慧手錶的衝擊下,瑞士手錶業註定要衰落。但對這個行業來說,這一戰還沒有輸,低端和高階手錶市場表現存在巨大差異。

The watch industry has always displayed a strong streak of economic irrationality. After all, you can buy a Casio digital watch for £5 that will tell the time more reliably than a mechanical Patek Philippe Grand Complications costing 40,000 times as much.

手錶行業一直表現出強烈的經濟非理性。畢竟,花5英鎊就能買到一塊卡西歐(Casio)電子錶,它報時的準確性要超過一塊價格是其4萬倍的百達翡麗(Patek Philippe)品牌Grand Complications系列機械錶。

您已閱讀6%(367字),剩餘94%(5732字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×