新型冠狀病毒

My travels through a China in lockdown

On the eve of Chinese New Year, I set off from Beijing for my grandparents’ home in northern China. It is the day after the city of Wuhan has in effect been placed under quarantine. I am headed some 600km from Wuhan, but this New Year holiday is very different: almost everyone on the train from Beijing is wearing a face mask. I take mine off when I arrive at my grandparents’ crowded flat, where they, along with a total of seven aunts, uncles and cousins, are already folding dumplings for the pot.

They are chatting about the virus outbreak, but the mood is still calm: everyone is busy dealing with a more immediate concern: making dinner for a large family. So far, only Wuhan has taken city-wide preventive measures, but we are now discussing our own. To some relief, my grandparents announce they are cancelling our usual visits to relatives.

Traditionally, the eve and first day of the New Year holiday are reserved for immediate family: parents, children, grandparents. Then, on the subsequent days of the week-long break, the elders stay at home while the younger generations visit more distant relatives.

您已閱讀8%(1114字),剩餘92%(12164字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×