“To think that two and two are four/And neither five nor three/The heart of man has long been sore/And long ’tis like to be.（大意：想到二加二等於四/既不是五也不是三/人的心已經痛了很久/還會痛很久。）」任何思考經濟問題的人都需要回憶一下英國詩人A•E•豪斯曼(AE Housman)的這句詩。數字必須對上。問題是如何對上。爲大型經濟體負責的那些人不能忽視這點。歐元區（特別是德國在歐元區的作用）的悲劇在於，人們迄今未能轉變思維，站在歐元區及全球層面上思考收入和支出如何對上。
這在一定程度上解釋了德國人對歐洲央行(ECB)政策的普遍敵意。然而，這些政策不會發生根本性的改變，可能力度還不得不加大。如果是這樣的話，歐洲央行理事會3位德國官員（最近一個辭職的是扎比內•勞滕施拉格爾(Sabine Lautenschläger)）的辭職以及德國政策制定者的抨擊透露出的這種不滿情緒還會加深。這種敵意造成的長遠後果可能不亞於英國30年來的疑歐情緒。這種後果最終可能是災難性的。沒有了英國，歐盟還可以繼續存在，但如果沒有了核心國家德國，歐盟將難以爲繼。
您已閱讀27%（533字），剩餘73%（1415字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。