觀點生物科技

Chinese biotech: from copycat to innovator
中國生物科技製藥:從模仿到創新


巴拉德:中國生物製藥行業有著光明的前景,預計不久之後中國在新藥領域就會完成從模仿者到開拓創新者的轉變。

The Chinese pharmaceuticals industry is undergoing a radical transformation. What used to be a “copycat” market in new drugs has quickly become a “fast-follower”. Chinese companies are snapping at the heels of their western counterparts in devising treatments.

中國製藥業正在經歷根本性的轉變。中國曾經是新藥的「仿製」市場,現已迅速成爲「快速追隨者」。中國公司在治療方法的研發方面正緊跟西方同行。

您已閱讀5%(327字),剩餘95%(6572字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×