A friend of mine has relatives in Germany who converted some of their not insubstantial family wealth into gold bars and buried them in the woods of Bavaria. This was at a time before negative interest rates so was not a reaction to today’s uncertain global economy, rather mistrust of the financial system in general. Yet it highlights a propensity on the part of the wealthy to hoard that is increasingly frustrating wealth managers.
我的一個朋友在德國有一些親戚，他們曾把相當可觀的家族財富中的一部分換成金條，埋在巴伐利亞的森林裏。那時還沒有負利率，所以那種做法不是對當前不確定的全球經濟的反應，而是對整個金融體系的不信任。然而，它突顯出富人囤積財富的傾向，這種傾向日益讓財富管理公司感到沮喪。
您已閱讀13%（565字），剩餘87%（3787字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。